Saqia Aur Pila Aur Pila

This qawwali is very famous. It has double meanings the way i understand it. You will understand it according to your thinking and mentality. Lyrics are below. I got the lyrics from pakizm.com and edited them a little bit. So I want to give him credit and these are the right lyrics. Some minor mistakes repaired.

Saqia Aur pila Aur Pila

rooh maghmoom hai dil doob raha hai saaki
laa ke is waqt mae-naab rawa hai saaki
raqs karti howi kirno ki jawani ka araq
mere aasaab ki daireena ghiza hai saaki
marnay ke baad saqi aaye ga kaun peenay
maekash ki zindagi hai aray maekhana zindagi ka

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

aalam pe hai ghanghor ghataoon ka dhuwan dekh
fitrat ke manazir ka ye purkaif samaan dekh
yeh dekh ke hai raqs kuna sara jahaan dekh
ay saqia maekhane pe jannat ka gumaan dekh

aur tashna labi tashnalabi baadakashaan dekh
ay peer e mughan peer e mughan peer e mughan dekh

saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyaad e jahan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

aray qarz pee aya koi bhes mein waiz ke sharaab
warna saqi ka hai rindhon se taqaaza kaisa

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

aik mein hoon jo behek jaata hoon tauba ki taraf
warna rindhon mein bura chaal chalan kiska hai

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

yeh ghalat hai sharaab ki tareef is ka zehno pe raaj hota hai
sirf hiddat sharaab deti hai baaqi apna mizaaj hota hai

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

ho teri door balayen
ho teri door balayen
ho teri door balayen

dil ki ghaflat shitabi ho gayi
aqal jab behki sharaabi ho gayi
aray maekade ka maekada behosh tha
saqia kuch behisaabi ho gayi

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

ho teri door balayen
ho teri door balayen
ho teri door balayen

takalluf bartaraf ay dosto jab shaam aati hai
na taqwa kaam aata hai na tauba kaam aati hai
janaab e shaikh ulajhte hein kis talluq se
sharaab ke yeh koi rishtedaar bhi to nahi hai

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

ho teri door balayen
ho teri door balayen
ho teri door balayen

yehi hai sharh e paemana yehi tafseer e maekhana
ke lafzon mein dikha ke kheench ke tasveer e maekhana
tujhe jana hai jannat mein aray waiz jawaan ho ker jo aaya hai
to dekhay ja zara taseer e maekhana

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

ho teri door balayen
ho teri door balayen
ho teri door balayen

bund ho jaye jab dar e tauba
khol dena maekade ka darwaza

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

shaam surkhi shafaq ki kehti hai
aasman bhi sharaab peeta hai

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

kyun na tootay meri tauba jo kahay tuu saaqi
pee lay pee lay jo ghanghor ghata chaayi hai

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

badal ki tarha jhoom ke lehra ke piyen ge
saqi tere maekhanay pe hum chaa ke piyeh ge
is tarah se peene ke nahi qibla o kaaba
waiz hein yeh do chaar ko behka ke piyen ge

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

maekashon ki sadgi itni pasand aayi hamein
chor ker hum dunyadaro ki dagar peene lagay
khair se deewar o dar ko bhi nasha rehne laga
ub to hum bhi apne ghar mein beth ker peene lagay

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

paa ke har kaam se fursat sabhi peete hein magar
jab bhi pee hai to kisi kaam se pee hai main ne
yeh to maekhanay mein hota hee chala aaya hai
kabhi bedaam kabhi daam se pee hai main ne

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

hazaar bar qasam khayi hai na janay ki
kashish ajeeb hai laikin sharaab-khanay ki

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

laa aur bhi aik jaam ke aayi hain ghataein
ay saqi e maekhana teri door balayen
pee lo ge to ay shaikh zara garam raho ge
thanda hee na kardein kaheen jannat ki hawaein

ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien
ay saqi e maekhana teri door balaien

maekhanay pe ub jhoom ke ayi hein ghataein
makhmoor fiza aur yeh sarmast hawaein
deta hai her ik rind tujhe dil se duaein
maekhanay ka dar khol ke aur jaam uraein

is mausam e gulrung ka hum jashan manaein
aise mein agar hazrat e waiz chalay aayen
maekhuwar unhein khoob mae-naab pilayen
inkaar karein wo to yeh hum keh ke manaein

pee jao ke peene mein ziyan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahaan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

fitrat ke manazir ka zara dekh nazara
aik lamha ki takheer nahi ub to gawara
kyun aaye alakasht alakasht sadaein
yeh jaam ke maenosh zara pyaas bujhaein

yeh such hai ke chand roz ki mehmaan hai dunya
alam ki besabati pe hairaan hai dunya
is darja masail mein giriftar hai insaan
her lehza wo sakoon ka talabgaar hai insaan

deewar e gham ki jab ke girata hai aadmi
saqi teri panaah mein aata hai aadmi
gham ka ilaaj aap ki nazron mein kuch bhi ho
gham ka ilaaj meri nazar mein sharaab hai

na ho maekhana to yeh rang e jahaan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan

wo jism nazuk wo narm baahein haseen gardan sidool bazu
shigufta chehra saloni rangat daraaz balke maheen abru
nasheeli aankhein raseeli chitwan ghanera joora siyaah gesu
baland qaamat dharakta seena sarapa shookhi sapara khushbuu

marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan
marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan
marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan

surkh aankhon ki qasam kaanpti paklon ki qasam
thar tharaye howay aansu nahi dekhe jatay
ub to aaghos e tasawwur mein bhi aaya na karo
mujh se bikhre howay gesu nahi dekhe jaatay

marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan
marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan
marmari jism haseen chehra aur gudaaz badan

walwala josh jawani wo malahat wo phaban
kali zulfein wo nazakat se sarakta aanchal
rang e khayyam mein jis tarah se Ghalib ki ghazal
maekada jaam surayi bhi haseen raat bhi hai
us haseena se meri aaj mulaqaat bhi hai
jee mein aata hai teri maang sitaaron se bharoon
chaand ki kirein tere rukh pe nichawar ker doon
aaj ki raat bohot der ke baad aayi hai
jee mein aata hai ke daanista shararat ker loon
shaikh sahab ki naseehat se baghawat ker loon
aur angoor ki beti se muhabbat ker loon

na ho angoor ki beti to maza kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahaan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

ey rind e kharabaat chalak jaye gulaabi
nazaray ho madhosh to fitrat ho sharabi
yoon jaam utha jhoom ke reh jaye zamana
maekhanay ka dar choom ke reh jaye zamana
makhmoor fizaein to ho madhosh zamana
takraein agar jaam to paida ho tarana
chalkaein is andaz se maekhuwar sharabein
waiz ke burhapay pe bhi cha jayein sharabein
pee waiz e nadaan ko pehlo mein bitha ker
deewana koi pooche agar josh mein aa ker
to keh de yeh chalakta howa jaam charha ker
patta bhi nahi hilta baghair uski razaa ke

na ho angoor ki beti to maza kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahaan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

ban gaya insaan wohi jis ne bhi peeli sharaab
kis qadar ikseer hai angoor ki beti sharaab
is pe her ik zouq wala jaan karta hai fidaa
aur kisi bezouq ko achi nahi lagti sharaab
aaj tu ne ik tabassum se nawaza hai mujhe
aaj pehli baar pee hai chandni jaise sharaab
is liyeh peeta hoon mein bhi dosto mein baant ker
jaanta hoon ke chupaye se nahi chupti sharaab
ik sharabi ke liyeh kya manzilein kya raaste
mein udhar wo chal diya le ker jidhar chal di sharaab
gham se bhi chut’ti nahi hai jaan meri umar bhar
mein ne bhi ay shaikh jeetay je nahi chori sharaab

na ho angoor ki beti to maza kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahaan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila

her zarra e nacheez hai is waqt sharaabi
her rind khush auqat ka chehra hai shahabi
paemana chalakta hai damankti hai gulabi
kafir hoon agar laaon na masti mein tabahi
botal ki yeh surkhi hai ghataon ki siyahi
aur is pe kisi shokh ki buzdeeda nigaahi
her jaam ke aayi hai jamayi pe jamayi
jhurmat hai haseeno ka yeh darya ke kinaray
phirtay hein nazar baaz bhi seeno ko ubharay
jhoolay mein chamacham hain chamacham hein isharay
amast ghataoon ki tarah gasht mein ghoomein
masti se guzar jaye machatay howay dhoomein

gar jaam nahi hai to samaan kuch bhi nahi
saqia jaam ke bunyad e jahaan kuch bhi nahi kuch bhi nahi kuch bhi nahi

saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila
saqia aur pila aur pila aur pila…